Namoro virtual

Eu alcancei meu próximo nível

Junho 19, 2019

Então eu comecei a aprender alemão em outubro, quando me mudei para a Áustria para um estudo no exterior e hoje, estou orgulhoso de compartilhar que eu alcancei um recorde pessoal. Nos primeiros dois meses de estudo da língua, concentrei-me no vocabulário e na gramática e, nos quatro meses seguintes, comecei a falar. (Meu conselho é começar a falar o quanto antes. Quanto mais cedo melhor.)

Para me esforçar, saí para um evento de speed dating hospedado pela minha universidade hoje à noite. Parecia que poderia ser divertido apenas conhecer algumas garotas austríacas que queriam se divertir, então fui ao evento.
Eu nunca estive em speed dating antes, então eu não tinha certeza do que esperar. O evento dizia que deveríamos nos encontrar em um determinado lugar e, depois que todos nos reuníssemos, subiríamos até um restaurante nas montanhas para fazer negócios!

No entanto, quando cheguei ao ponto de encontro, eu estava um pouco hesitante quando eram apenas 3 caras austríacos e eu. Isso não era o que eu tinha em mente …

Nós continuamos esperando e algumas garotas apareceram, junto com mais caras. No total foram 9 caras e 5 meninas. Eu era o único orador alemão não nativo! Eu me senti um pouco nervoso por não conseguir entender o que estava acontecendo. Lembro-me distintamente que minhas mãos ficaram um pouco frias enquanto todos falavam alemão no elevador. Já faz um tempo desde que minhas mãos ficaram frias, eu estava me sentindo nervoso de fato. Talvez haja alguns estudantes internacionais que eu pensei.

Quando chegamos ao restaurante chique, alguns caras decidiram não participar, então a proporção caiu para 7 pessoas: 5 meninas. Senhoras e senhores estavam sentados frente a frente e supostamente conversavam com a outra pessoa por 5 minutos até que um copo de vinho estivesse grudado, sinalizando para os caras se mudarem para a próxima dama.

Game on, é hora de falar em alemão! Eu fiquei preso na minha cabeça, procurando a palavra certa, e algumas das garotas que eu acelerei dataram do inglês, já que elas estão aprendendo nos últimos dez ou mais anos. Descobri que, quando as meninas falavam comigo em inglês, a conversa parecia mais uma turista, como se tivessem que explicar coisas a alguém novo no país, o que deixava um vazio aberto de qualquer personalidade ou brincadeira nas interações. Eu decidi tentar falar em alemão apenas, o que eu tenho certeza que tenho sobre a habilidade de falar de um garoto de 4 anos, mas eu pude ser mais brincalhona, embora atrasada.

Depois que todas as senhoras e senhores se misturaram, formamos alguns grupos e jantamos. Os caras conversavam com garotos e garotas conversando com garotas e parecia que parte da tensão da novidade estava sendo liberada. As pessoas relaxavam e bebiam. Continuamos conversando e algumas pessoas se movimentaram e todos nós apenas conversamos. Um dos benefícios de não ser capaz de entender todas as conversas é que eu era capaz de sintonizar as emoções de outras pessoas e sentir algum nervosismo, medo, sorrisos forçados e outros sinais que eu provavelmente perderia. Apenas escolhendo palavras aqui e ali e percebendo subcomunicação do grupo é surpreendentemente eficaz quando sair com um grupo não falando sua língua nativa.

Depois disso, voltamos para baixo da montanha e pegamos um ônibus para um pub onde continuamos o grupo se misturando. Eu estava me divertindo com as garotas e era muito banqueira com a garota mais fofa de lá. Continuamos tocando e eu pedi o número dela.

Ela ligou no meu celular e boom, senti muita validação! Eu era o único cara que pegava qualquer número naquela noite, muito menos da garota mais fofa e brincalhona do grupo. Eu era capaz de fazer isso enquanto conversava de forma irregular na minha terceira língua, enquanto os outros caras conversavam com as garotas em sua língua nativa.

Este foi um enorme impulso de confiança para mim mesmo. Boom shakalaka!
Isso derrubou algumas barreiras mentais que eu tinha em relação a falar novas línguas e solidificou ainda mais minha compreensão de que a atração é baseada muito mais em sentimentos do que em palavras. Vou convidar esta linda alemã alemã amanhã e ver o que acontece. Auf geht’s!